|
CASINO MAPAU ENDBENUTZER VEREINBARUNG
LESEN SIE NACHFOLGEND DIE JURISTISCH VERBINDLICHE VEREINBARUNG ZWISCHEN SUN GAMING SERVICES INC., UNTER DER MARKE CASINO MAPAU UND IHNEN. DURCH DAS HERUNTERLADEN UNSERER SOFTWARE AKZEPTIEREN SIE DIE BEDINGUNGEN UND KONDITIONEN DIESER VEREINBARUNG UND DER HAUSREGELN:
BITTE LESEN SIE DIE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH UND STELLEN SIE SICHER, DASS SIE DEN INHALT VOLLSTÄNDIG VERSTEHEN. IM ZWEIFEL SUCHEN SIE BITTE DEN RAT EINES ANSÄSSIGEN JURISTEN.
• DEFINITIONEN
Die folgenden Bezeichnungen haben die rechts erklärte Definition falls nicht ausdrücklich im Inhalt der Texte auf eine anderslautende Definition hingewiesen wird.
Online Casino
|
Sun Gaming Services Inc. 's Internet Spielesystem auf der Webseite und alle verwandten Spiele Aktivitäten wie angeboten und gelistet bei www.german.mapau.com inklusive jedoch nicht limitiert zum online casino, online bingo oder anderer Spiele. |
Spielerkonto |
Ein persönliches Konto eröffnet durch eine individuelle Person und bei uns zum Spielen der angebotenen Spiele des Online Casinos durch eben diese Person unterhalten. |
Software
|
Die durch uns lizenzierte Software inklusive aller Unterprogramme, Daten und jedwelcher anderer verbundener Dateien und Inhalte die durch Sie von unserer Webseite herunter- geladen, zugegriffen oder sonstwie zum Zweck desSpielens im Online Casino genutzt wird. |
Benutzername und Passwort |
Der Benutzername und das Passwort, welche Sie bei der Registrierung beim Online Casino wählen. |
Sie |
Der Benutzer der Online Casino Software, wie von der Webseite heruntergeladen. |
Wir/uns/unser |
Sun Gaming Services Inc. , www.german.mapau.com; |
Webseite |
http:// www.goldgatecasino.com, www.mapaucasino.com, www.miamibeachcasino.com, www.casinofortune.com, www.mapaubingo.com, www.german.mapau.com und jedwede auf irgendeine Arte verwandte und zugängliche Webseiten; |
• ZWECK DER VEREINBARUNG
Diese Vereinbarung regelt die Beziehung zwischen Ihnen und uns bezüglich der Nutzung der Online Casinos entweder im Spiel um Echtgeld Modus oder im Spiel zum Spass Modus.
• JURISTISCHE ANFORDERUNGEN
• Sie können die Online Casinos und-oder die Webseite nur nutzen, wenn Ihr Alter den gesetzlichen Anforderungen Ihres Landes entspricht.
• Sie können die Online Casinos und-oder die Webseite in keinem Fall nutzen, wenn Ihr Alter 18 Jahre unterschreitet.
• Manche gesetzlichen Jurisdiktionen haben die Legalität von Online Gambling nicht, oder nur unzureichend, geregelt, andere betrachten Online Gambling als illegal. Wir beabsichtigen nicht, Sie zur Nutzung der Online Casinos und/oder der Webseiten aufzurufen, falls diese an Ihrem Aufenthaltsort illegal ist. Die Verfügbarkeit der Online Casinos und/oder der Webseiten bedeutet kein Angebot und keine Einladung durch uns zur Nutzung, falls diese an Ihrem Aufenthaltsort illegal ist. Sie sind für die Legalität der Nutzung der Online Casinos an Ihrem Aufenthaltsort selbst verantwortlich.
• LIZENZ ZUR NUTZUNG DER SOFTWARE
Hiermit gewähren wir Ihnen das persönliche, nichtexklusive und nicht übertragbare Recht zur Nutzung der Software zum Zweck des Spielens im Online Casino zu den nachfolgend genannten Bedingungen.
• Es ist Ihnen nicht erlaubt:
• die Software auf einen Server oder ein anderes Netzwerk Gerät hochzuladen oder zu installieren und dadurch in irgendeiner Form für ein "bulletin board", einen Online Service oder " remote dial-in"oder jedwede andere Form von Netzwerk anderen Personen zugänglich zu machen.
• Unterlizenzen zu vergeben oder zuzuweisen oder die Software zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen oder zu kopieren und zu verteilen (es sei denn zu den in dieser Vereinbarung ausdrücklich erwähnten Bedingungen).
• die Software zu übersetzen, zurück zu entwickeln, decompilieren, disassemblieren, modifizieren, irgendwelche Ableitungen, basierend auf unserer Software, zu kreieren oder sie zu verändern.
• Kopien oder Übersetzungen jedweder Benutzer Dokumentationen anzufertigen, sei es die online oder in sonstiger elektronischer Form zur Verfügung gestellten.
• die Software zu übersetzen, zurück zuentwickeln, decompilieren, disassemblieren, modifizieren, irgendwelche Ableitungen, basierend auf unserem Source Code, ob im Ganzen oder in Teilen, zu kreieren oder ihn zu verändern oder zum Zweck ihn zu entschlüsseln.
• unser Sicherheitssystem in irgendeiner Form zu umgehen oder darauf zuzugreifen oder sonstwie damit zu interagieren (einschliesslich, jedoch nicht limitiert auf, die Nutzung von Robots oder ähnlichen Gerätschaften) oder jedwede Änderung des Systems im Ganzen oder in Teilen vorzunehmen.
• Die Software geht nicht in Ihr Eigentum über. Die Software ist das exklusive Eigentum des Lizenzgebers, dem Software Unternehmen (der"Software Provider"), einer dritten Partei. Die Software und die dazugehörenden Dokumentationen, die uns gegenüber lizenziert wurden, sind die ureigenen Produkte des Software Providers und weltweit durch internationales Urheberecht geschützt. Die Überlassung der Softtware zur Nutzung beinhaltet nicht die Übereignung der Intelektuellen Rechte an dieser Software, die Vereinbarung erlaubt lediglich die Lizenz zum Gebrauch.
• DIE SOFTWARE WIRD "WIE SIE IST" ZUR VERFÜGUNG GESTELLT; OHNE JEDWEDE GARANTIEN; ÜBERNAHMEN VON VERPFLICHTUNGEN ODER DARSTELLUNGEN; AUSDRÜCKLICH ODER ANGEDEUTET; GESETZLICH ODER ANDERWEITIG.
• WIR BIETEN KEINE GARANTIE, DASS DIE SOFTWARE FEHLERFREI IST, UNUNTERBROCHEN LÄUFT ODER DASS WIR FEHLER KORRIGIEREN. AUCH KÖNNEN WIR NICHT GEWÄHREN, DASS DIE SOFTWARE ODER DIE SERVER VIRUSFREI SIND. IM FALLE VON KOMMUNIKATIONS- ODER SYSTEMFEHLERN IM ZUSAMMENHANG MIT KONTEN SIND WIR IHNEN ODER EINER DRITTEN PARTEI NICHT SCHADENSERSATZPFLICHTIG. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, SPIELE IM FALLE VON FEHLERN ZU LÖSCHEN ODER ZU ÄNDERN.
• Sie anerkennen hiermit, dass Sie für die Nutzung der Software selbst verantwortlich sind. Sie laden und benutzen die Software auf eigenes Risiko und in keinem Fall sind wir verantwortlich für jedwede Folgen dieser Nutzung.
• Die Software kann vertrauliche Informationen enthalten, die für Sie und-oder den Software Provider von Wert sind. Es ist Ihnen nicht erlaubt diese Informationen anders als gemäss unserer Vereinbarung zu nutzen oder zu veröffentlichen.
• SICHERHEIT
• Unser Unternehmen ist ordnungsgemäss registriert und lizenziert unter der Jurisdiktion von Antigua und unterliegt demgemäss den dortigen Bestimmungen für das Unterhalten eines virtuellen Casinos im Internet unter dem Namen Casino Mapau.
• Wir gewähren Zugang zum Spiel der Online Casino Spiele ausschliesslich durch ein gesichertes Netzwerk und mittels verschlüsseltem Benutzernamen und Passwort. Das Spiel ist ohne unser gesichertes Kunden - Login nicht möglich.
• Die gewerbliche Nutzung oder die Nutzung im Namen einer anderen Person ist nicht erlaubt. Jede Nutzung des Online Casinos ist strikt und ausschliesslich für den privaten Gebrauch.
• Benutzername und Passwort müssen vertraulich behandelt werden. Die Nutzung von Benutzername und Passwort anderer Personen ist nicht erlaubt. Sie sind für alle Transaktionen, die im Zusammenhang mit Ihrem Konto und Ihrem Passwort vorgenommen werden, verantwortlich. Jede Person die sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort bei uns einlogged wird als Ihre Person behandelt und alle dann vorgenommenen Transaktionen sind gültig.
• Sie dürfen keiner anderen Person die Nutzung Ihres Online Casino Kontos erlauben und Sie dürfen auch selbst nicht das Konto einer anderen Person zum Zugriff auf das Online Casino und/oder die Webseiten nutzen.
• Sie sind selbst dafür verantwortlich sich, bevor Sie spielen, mit den Regeln der Spiele und des Casinos im ganzen vertraut zu machen.
• Wir benutzen die modernsten verfügbaren Methoden zur Verschlüsselung von Benutzernamen, Passwort und jedweder sonstiger Informationen zwischen der Kundenapplikation und unseren Servern um den Spieler und uns gegen Manipulationen von dritten Parteien zu schützen. Sie verpflichten sich, keinen Versuch, unser Sicherheitssystem in irgendeiner Weise zu umgehen, zu unternehmen. Sollten wir einen solchen Versuch entdecken, werden wir Zugriff und Konto schliessen und behalten uns das Recht vor, örtliche Autoritäten von dem Betrugsversuch zu unterrichten.
• Ihre persönlichen Informationen werden gemäss unseren Richtlinien vertraulich behandelt. Wir behalten uns das Recht vor, zusätzliche Informationen zu erfragen falls sie für die Geschäftsabwicklung vonnöten sind. Auch diese Informationen werden vertraulich behandelt. Wir behalten uns das Recht vor, im Falle von Rechtsverstössen wie Geldwäsche, Betrug oder sonstigen kriminellen Aktivitäten die persönlichen Informationen an juristische Behörden weiterzugeben.
• IHRE VERANTWORTLICHKEITEN
• Wir treffen keine Aussagen und nehmen keine Überprüfung der Legalität der Nutzung des Online Casinos in Ihrem jeweiligen Aufenthaltsort. Es liegt in Ihrer Verantwortlichkeit dies festzustellen. Es ist nicht unserer Absicht, Sie zu einem Bruch der Legalität zu verleiten.
• Sie können ohne unsere schriftliche Zustimmung keine Rechte und Ansprüche aus dieser Vereinbarung an Dritte übertragen.
• Sie sind selbst und vollständig für die Zahlung von eventuell anfallenden Steuern und Gebühren, die aus Gewinnen vom Onlinespiel resultieren, verantwortlich.
• Es liegt in Ihrer Verantwortlichkeit, uns über Änderungen Ihrer persönlichen Informationen zu informieren.
• ZAHLUNGEN
• Sie stimmen zu, dass wir oder ein auf Zahlungstransaktionen spezialisiertes Unternehmen ("Payment Processor") die Transaktionen in Bezug auf Ihr Casino Konto vornehmen. Sie nehmen hiermit zur Kenntnis, dass der Payment Processor bei Verdacht auf kriminelle Handlungen Zahlungen zurückhalten kann.
• Sie versichern, jegliche Zahlungen die durch die Nutzung Ihres Online Casino Kontos durch Sie oder dritte Parteien entstehen vollständig zu begleichen. Sie versichern ausserdem, selbst keine Zahlungsrücknahmen vorzunehmen und uns im Falle von Rücknahmen den vollständigen Betrag zuzüglich der entstandenen Kosten zu erstatten.
• Wir weisen Sie darauf hin und Sie akzeptieren, dass für neue Spieler die maximale Auszahlung bei Gewinnen über Euro 20 000 innerhalb von 30 Tagen Euro 5000 pro Monat beträgt.
• Sie akzeptieren, dass Sie selbst vollständig verantwortlich sind für die Nutzung von Telekommunikations und sonstigen Diensten und Computer Equipment, das für den Gebrauch des Online Casinos vonnöten ist.
• Sie akzeptieren, dass unser Zufallsgenerator den Ausgang der Spiele des Online Casinos bestimmt und Sie akzeptieren den Ausgang der Spiele. Im unwahrscheinlichen Falle einer Diskrepanz zwischen der darstellenden Software und dem Spieleserver akzeptieren Sie den Ausgang des Spieleservers.
• Sie werden alles unterlassen, was unsere Reputation oder die unseres Software Providers oder anderer verwandter Provider stören würde.
• Sie erkennen an, dass, wenn Sie Ihr Casino Konto eröffnet haben, Sie vollständig verantwortlich und schadensersatzpflichtig sind für jedwede Kosten die durch (a) unsachgemässe Verwendung des Casino Kontos und/oder der Webseiten entstehen oder (b) durch Bruch dieser Vereinbarung. Desweiteren halten Sie unsere Arbeiter, Angestellten, Direktoren, Berater oder Agenten frei von jedweden rechtlichen Ansprüchen durch die Nutzung unserer Software und/oder der Webseiten.
• Wir behalten uns das Recht vor diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit wie in nachfolgendem Paragraph 9 beschrieben zu ändern. Sie sind verantwortlich, die Vereinbarung von Zeit zu Zeit auf Änderungen zu überprüfen, wie in Paragraph 9 geregelt.
• IHRE GARANTIEN
Sie garantieren und versichern:
• Sie sind nicht Einwohner der folgenden Staaten: Antigua, Barbuda, Philippinen, Niederländische Antillen, Israel, Zypern, Estland.;
• Sie handeln in Ihrem eigenen Namen;
• Sie sind voll geschäftsfähig;
• Sie sind kein Suchtspieler;
• Alle Ihre bei der Registrierung im Online Casino gemachten Angaben sind richtig und Sie werden die Angaben im Falle von Änderungen aktualisieren.Sie sind sich darüber im Klaren, dass bei der Nutzung der Spiele des Online Casinos das Risiko des Verlusts von Geld besteht.
• Sie kein Kapital verwenden, das aus illegalen Einnahmen stammt.
• Sie unterhalten das Spielerkonto nicht in Verbindung mit kriminellen Aktivitäten oder solcher Absicht und erlauben nicht dritten Personen die Nutzung Ihres Spielekontos für kriminelle Aktivitäten oder deren Absicht inklusive, jedoch nicht limitiert, zu: Betrug, Geldwäsche.
• Sie treffen keine Absprachen, direkt oder indirekt, mit anderen Spielern zu gemeinsamem Spiel mit dem Ziel der Beeinflussung des Ausgangs der Online Casino Spiele.
• Sie sind nicht jünger als (i) 18; oder (ii) dem gesetzlich an Ihrem Aufenthaltsort für Gambling vorgeschriebenenen Mindestalter ;
• Die Debit/Credit Karte(n) die bei der Registrierung angegeben wurde(n) gehören dem registrierten Kontoinhaber und sind nicht als verloren oder gestohlen gemeldet.
• Sie sind nicht einer unserer Arbeiter, Angestellten, Direktoren, Berater oder Agenten und sind auch nicht in irgendeiner Form mit einer unserer Tochtergesellschaften, Lieferanten oder Verkäufer verbunden. Auch sind Sie kein Verwandter der vorgenannten (Verwandter heisst hier Ehegatte, Lebenspartner, Elternteil, Kind, Bruder/Schwester). Bei Verstoss gegen diese Klausel werden unter anderem Gewinne einbehalten oder eingezogen.
• Sie haben davor noch kein Spielerkonto bei uns oder einem anderen Spieleanbieter unterhalten, dass durch den Spieleanbieter geschlossen wurde. Sie haben keine Rückbuchungen von Einzahlungen über ihr Kasinokonto vorgenommen.
• Wenn Sie ein Spielerkonto bei uns eröffnen geben Sie uns keine Informationen weiter, die unwahr, falsch, irreführend oder inkorrekt sind.
• ÄNDERUNGEN DIESER VEREINBARUNG
• Alle Paragraphen dieser Vereinbarung und unserer Spiel- und Hausregeln können von uns jederzeit geändert werden.
• Wenn sich etwas ändert sind diese Änderungen ab dem genau angegebenem Datum gültig. Daher ist es wichtig, dass Sie von Zeit zu Zeit unsere Webseite besuchen um sich über etwaige Änderungen zu informieren. Sie allein sind für das Lesen von Aktualisierungen verantwortlich.
• Falls Sie nach vorgenommenen Änderungen (ungeachtet, ob Sie darüber informiert wurden oder nicht) die Webseite(n) und/oder das Online Casino weiterhin besuchen, stimmen Sie den Änderungen zu und erkennen an, daran gebunden zu werden, ob Sie diese gelesen haben oder nicht. Falls Sie nicht damit einverstanden sind, an etwaige Änderungen gebunden zu werden, sollten Sie Ihre Besuche auf unserer Webseite und im Online Casino einstellen.
• VORBEHALTENE RECHTE
Wir behalten uns,nach eigenem Ermessen, das Recht vor
• einen Besucher der Webseite und/oder des Casinos bei der Registrierung abzulehnen;
• Wetten im Online Casino abzulehnen ;
• Spiele oder Turniere im Online Casino zu ändern, zu stoppen, zu löschen, zu modifizieren und/oder hinzuzufügen;
• Wir behalten uns das Recht vor, eine Bonitätsprüfung, gemäß der von Ihnen bereitgestellten Infomationen, durch unabhängige Kreditinstitute durchzuführen.
• Im Konfliktfall bezüglich einer Wette und Gewinnen ist die Entscheidung des Managements bindend und endgültig.
• Wir behalten uns das Recht vor, Auszahlungen von Gewinnen so lange zurückzuhalten, bis die Identität des Gewinners eindeutig und zweifelsfrei festgestellt wurde um sicherzustellen, dass die Auszahlung gegenüber der korrekten Person erfolgt. Daher behalten wir uns das Recht vor, einen gesetzlichen Identitätsnachweis zu verlangen.
• Wir können zu jeder Zeit persönliche Informationen an dritte Parteien weitergeben, z.B. im Falle illegaler Handlungen.
• Im Falle des Verdachts von Betrug oder betrügerischer Aktivitäten oder Rückbuchungen von getätigten Einzahlungen haben wir das Recht, Auszahlungen zurückzuhalten und gesetzliche Massnahmen zur Eintreibung von Aussenständen zu ergreifen.
• Wir können bei einer Verletzung der Vereinbarung jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung die Nutzung des Online Casinos unterbinden und das bestehende Konto schliessen ohne Schadensersatz zu leisten.
• Wir behalten uns das Recht vor, von Zeit zu Zeit besondere Angebote und Werbeaktionen auszusenden oder besondere Boni zu vergeben. Diese zeitlich begrenzten Angebote haben ihre eigenen Bedingungen und Konditionen. Freiwillig von uns gewährte Beträge können von Auszahlungen ausgenommen werden. Außerdem behalten wir uns das Recht vor, solche Beträge zurückzuhalten, einzuziehen oder eine Auszahlung abzulehnen, wenn der Verdacht besteht, dass die Bedingungen und Konditionen der Boni, Werbeaktion oder Angebote verletzt werden.
• Wir behalten uns das Recht vor, Gegenstände dieser Vereinbarung in Teilen oder vollständig, ohne Sie zu benachrichtigen, weiterzugeben, zu transferieren, zu unterlizenzieren oder zu verbürgen, und es wird als angesehen erachtet, dass Sie diesem Vorgang zustimmen.
• INKRAFTTRETEN
Diese Vereibarung wird wirksam durch das Herunterladen unserer Software und bleibt bis zur vollständingen Schliessung des Spielerkontos und Begleichung aller Aussenstände in Kraft.
• GELTENDES RECHT
• Der Rechtskörper dieser Vereinbarung und die Durchsetzung unterliegt der Jurisdiktion von Antigua. Dies hindert uns allerdings nicht daran, bei Vereinbarungsverletzungen die Hilfe örtlicher Jurisdiktionen zur Durchsetzung unserer Rechte in Anspruch zu nehmen. Die englische Originalversion dieser Vereinbarung ist bindender als jegliche Übersetzung.
• Sollten sich Teile dieser Vereinbarung als illegal, ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, hat dies keinen Einfluss auf die verbleibenden Teile.
• BENACHRICHTIGUNGEN
• Sie stimmen zu, von uns Benachrichtigungen in elektronischer Form zu erhalten. Elektronische Kommunikation kann auf unseren Webseiten veröffentlicht werden, als elektronische Nachricht oder Hilfedatei in unserem Online Casino Klient angezeigt werden oder an Ihre Email Adresse verschickt werden. Alle elektronischen Mitteilungen werden als "geschrieben" angesehen und gelten 5 Tage nach Veröffentlichung als "angekommen". Wir behalten uns das Recht auf Mitteilungen in Papierformat vor, übernehmen dafür aber keine Verantwortung.
• Nachrichten oder Fragen an uns sollten an mpservice@sunnygrp.com gerichtet werden.
|